Bardzo cieszymy się ze współpracy i przyjaźni zawartej z niemieckim chórem z parafii Św. Jana Bosko z miasta Velbert w Niemczech, którego obecnym dyrygentem jest pan Sven Dierke.

Chór ten ma długoletnie tradycje śpiewacze. Na jego zaproszenie gościliśmy i koncertowaliśmy w Niemczech w roku 2004, 2009 i 2016. Zdjęcia z pobytu naszego chóru w Velbert w zakładce Nasze zdjęcia oraz na Facebooku.

Wizyta chóru "Don Bosco" z Velbert w Świętochłowicach miała miejsce w dniach 28.06 - 03.07.2006

Podczas uroczystej mszy św. w dniu 2.07.2006 oba zaprzyjaźnione chóry wspólnie wykonały:

Messe Breve Nr7 - Charles'a Gounod'a

Laudate Dominum - Charles'a Gounod'a

Ave Verum - Edwarda Elgara

Alles was ihr tut - Dietricha Buxtehude

Chór niewolników z opery "Nabucco" - Giuseppe Verdiego

Zdjęcia z pobytu chóru "Don Bosco" w Świętochłowicach w naszej galerii.

W dniach 23 – 27 maja 2013 r. miała miejsce kolejna (druga) wizyta naszego zaprzyjaźnionego chóru z parafii Don Bosko z Velbert w ilości 21 osób.

Niemieccy chórzyści przylecieli w czwartek po południu na lotnisko w Pyrzowicach, gdzie powitała ich nasza delegacja. Tego wieczoru chóry spotkały się na wspólnej próbie i wieczorze powitalnym. 

Podczas pobytu w Polsce nasi przyjaciele oprócz wspólnego śpiewania znaleźli czas na zwiedzanie Pszczyny wraz z jej pięknym zamkiem i parkiem, a także uczestnictwo w barwnym spektaklu operetkowym "Noc w Wenecji" J. Straussa w gliwickim Teatrze Muzycznym.

Najważniejszym dniem dla obu chórów była niedziela 26 maja, kiedy to podczas mszy św. o godz. 11.30 połączone chóry wykonały wspólnie mszę „Missa brevis in d”, Svena Dierke - dyrygenta chóru z Niemiec. Chórzyści przygotowali również modlitwę wiernych, która wygłoszona została przez przedstawicieli chórów w języku polskim i niemieckim.

Po Mszy Św. odbył się mini koncert, podczas którego chór Don Bosko zaśpiewał trzy utwory:

1. Pieśń „Im Jubel ernten” opartą na słowach psalmu 126

2. Pieśń „Segne du Maria” będącą prośbą o błogosławieństwo Matki Bożej

3. Pieśń „Gott mag segnen” opartą na starym tekście galicyjskim.

Na zakończenie koncertu chóry zaśpiewały wspólnie „ Modlitwę o pokój” Norberta Blachy.

Po przeżyciach duchowych świętowaliśmy wspólnie w restauracji na „Skałce”. Był to czas nie tylko wspólnego biesiadowania, ale też wspólnych śpiewów, żartów i rozmów.

Tradycyjnie już nasze spotkanie wypełniała niepowtarzalna atmosfera radości, jedności i przyjaźni.